Court Interpreter (Cantonese), Intermittent Part-Time Job at Superior Court of California, County of Alameda, Alameda, CA

elBQYkwrMVZSSk9Td0ZMRDRodnlsbUdNM3c9PQ==
  • Superior Court of California, County of Alameda
  • Alameda, CA

Job Description

Court Interpreter (Cantonese), Intermittent Part-Time Join to apply for the Court Interpreter (Cantonese), Intermittent Part-Time role at Superior Court of California, County of Alameda . Job Details Salary Range: $41.32 - $50.23 Job Description The Superior Court is accepting applications for the position of Court Interpreter (Cantonese), Intermittent Part-Time . Under the supervision of the Interpreter Services Manager, this role involves providing language interpretation services to assist LEP (Limited English Proficiency) parties, court personnel, and the public. The interpreter will perform various interpretation activities for court proceedings and related duties as assigned. This position may be assigned to any court location including Alameda, Berkeley, Fremont, Hayward, Oakland, Dublin, and San Leandro. Example of Duties Interpret from and into English and Cantonese using simultaneous and consecutive modes during court proceedings and for court-related departments. Make sight translations of court documents such as petitions, reports, waivers, and disposition statements. Interpret for judges, attorneys, court staff, and other departments as directed. Research legal terminology and understand court functions. Receive and complete daily calendar assignments and documentation. Assist with general court information and document processing related to interpretation duties. Perform other related interpretation duties as assigned. Minimum Qualifications Candidates must possess: A valid certificate as a "Certified Court Interpreter" issued by the Judicial Council of California or registered as a Court Interpreter. A valid California Class "C" driver's license or alternative transportation method. Eligibility to work in the U.S., verified through fingerprint check and appropriate documentation. Hiring Process The process includes: Initial screening of application materials. Review of applications to select candidates for an oral interview. Oral interview weighted as 100% of final score, possibly including situational exercises. Applicants are encouraged to submit their applications promptly as the position may close when enough qualified applications are received. Accommodations for disabilities are available upon request by calling (510) 891-6021. Additional Information Job Posting End Date: Open Until Filled Seniority Level: Associate Employment Type: Part-time Job Function: Other Industry: Government Administration #J-18808-Ljbffr Superior Court of California, County of Alameda

Job Tags

Part time,

Similar Jobs

AbelReedLaw

Associate Attorney Job at AbelReedLaw

 ...which focuses its practice in family and criminal law. We are looking to expand our law firm with the addition of a versatile associate attorney. No experience is required as we are willing to train a new graduate. The associate attorney will be expected to work on... 

CT Assist

Locum Tenens CRNA - Anesthesia Job at CT Assist

 ...Job Description CT Assist is seeking a CRNA Anesthesia for a locum tenens job in Rolla, Missouri. Job Description & Requirements ~ Specialty: Anesthesia ~ Discipline: CRNA ~ Start Date: 07/01/2025~ Duration: 13 weeks ~40 hours per week ~ Shift: 8 hours... 

Lake Cumberland Medical Associates

Registered Nurse (RN) - Medical Associates Clinic Job at Lake Cumberland Medical Associates

 ...Registered Nurse (RN) Medical Associates Clinic Full Time RN-Clinic RN provides direct patient care to patients using the nursing process in accordance with applicable scope and standards of practice. Reports to: Clinical Nurse Supervisor... 

ABM Industries

Janitorial Lead Job at ABM Industries

 ...Qualifications:**- Must be 18 years of age or older- No experience required and on the job training provided- No high school diploma, GED or college degree required**Preferred Qualifications:**- Customer service experience- One (1) year of similar work experience... 

University of California Agriculture and Natural Resources

Farm Seasonal Worker (Per Diem) - Tulelake, CA, Job ID 77691 (Hiring Immediately) Job at University of California Agriculture and Natural Resources

Farm Seasonal Worker (Per Diem) - Tulelake, CA, Job ID 77691 University of California Agriculture and Natural Resources Job Description Under close supervision, perform agricultural tasks in and around research plots in fields, greenhouses, and range land. This...